فقدني صوابي بالانجليزي

• v.
  lose one's self control

• صوابي    reasoned; well-fou ...
• فقد صوابه    v. fly off the han ...
• شطح؛ فقد صوابه    flip-out; freak-ou ...

أمثلة

1. I'm telling you... this 13-pound meatloaf is pushing me over the edge.
   كتلة اللحم تلك تفقدني صوابي، أشعر بالإشمئزاز
2. Awesome techno. Really, not driving me crazy at all.
   موسيقى رائعة، حقاً لا تفقدني صوابي على الاطلاق
3. Pretty baby, you are the soul Who snaps my control
   عزيزتي الجميلة, أنت الروح التي تفقدني صوابي
4. It was the smugness of the doctor that got my goat.
   تعجرف الطبيب هو ما أفقدني صوابي
5. Bender's stupid religion is driving me nuts.
   تديّن "بندر" السخيف يفقدني صوابي . -أشاطرك الرأي .